34 >

иное. Секрет - в переменах, в движении, а не в топтании на месте.
   - Послушав вас, можно подумать, что  самые  счастливые  люди  на  свете
шоферы и коммивояжеры.
   - Зачем так упрощать?
   - А вы не усложняйте. Я полагаю, если стремиться во что бы то ни  стало
сделать свою жизнь интересней, можно добиться этого  где  угодно,  даже  в
таком дремотном углу, как этот, - конечно, при условии, что  ты  не  лишен
воображения.
   - Пожалуй, вы правы! - соглашается она, снова переменив  тон.  -  Пусть
наша жизнь будет не такой уж интересной, но хотя бы менее скучной!
   Говоря  между  нами,  у  меня  не  создается   впечатления,   что   мою
квартирантку одолевает скука. Днем она без устали мечется между  Острингом
и центром, да и будучи здесь, в этом дачном месте, продолжает  сновать  от
кондитерской на станцию, со станции в магазин или в  Поселок  Робинзона  -
так именуют построенный с выдумкой ультрамодерный комплекс по  ту  сторону
холма, где у Розмари завелись знакомые по университету.
   Когда она возвращается домой раньше меня,  я  частенько  застаю  ее  на
аллее  беседующей  с  кем-нибудь  из  соседей.  Обаятельная  внешность  не
единственное преимущество Розмари. Она человек на редкость  общительный  и
приветливый, так что меня особенно не удивляет, когда однажды вечером  она
спрашивает меня:
   - Пьер" вы не возражаете, если мы завтра составим здесь партию в бридж?
Надеюсь,  с  игрой  в  бридж  вы  знакомы  несколько   лучше,   нежели   с
импрессионистами.
   - Кто же будет нашими партнерами?
   - Наша соседка Флора Зайлер и американец, который живет чуть  выше,  по
ту сторону аллеи, - Ральф Бэнтон.
   - Я подозреваю, что вы их уже пригласили.
   - Да... то есть... - Она сконфуженно замолкает.
   - "Я не пью, гостей не созываю..." - цитирую я ее собственные слова.
   - О Пьер!.. Не надо быть  таким  противным.  Приглашая  этих  людей,  я
заботилась прежде всего о вас. Думаю, надо же как-то вырвать  человека  из
цепких объятий этого "Черного досье".
   - "Плафон" или "контра"? - лаконично спрашиваю я, чтобы положить  конец
этим лицемерным излияниям.
   - Что вы предпочтете, дорогой, - сговорчиво отвечает Розмари.
   Следующий день - суббота, так что мы оба дома, хотя это не совсем  так,
потому что с утра моя  квартирантка  катит  на  своей  красной  машине  на
Остринг и обратно, чтобы  доставить  деликатесы,  необходимые  для  легкой
закуски, а я тем временем забочусь о пополнении напитками нашего домашнего
бара, до сих пор существовавшего лишь номинально, для чего мне  приходится

Следующая

34 >