85 >

того чтобы сидеть в номере.
     - Нет, не мог, - заявляю я. - Вчера нужно было проверить,  не  следят
ли за нами.
     Я покупаю три открытки и выхожу в скверик перед отелем, чтобы там,  в
тихом,  спокойном  месте  написать  свои  послания.  Я  адресую   открытки
Бориславу, хотя с таким же успехом мог бы адресовать их покойной  королеве
Виктории, - они все равно не играют никакой роли.
     Но вести игру нужно до конца,  и  мы  с  Линдой  делаем  круг,  чтобы
опустить открытки в  почтовый  ящик  подальше  от  гостиницы,  после  чего
отправляемся на пляж.
     Не знаю, что за удовольствие находят люди в торчании  на  пляже.  Для
меня это такая же скука, как лущить семечки, чтобы сплевывать шелуху. Люди
разумные играют на пляже в карты или рассказывают анекдоты, но  мне  не  с
кем поболтать, не с кем перекинуться в белот,  я  даже  не  могу  прочесть
болгарскую газету, потому что изображаю англичанина.
     И я умираю от скуки под пляжным зонтом, в то время как  моя  супруга,
полная решимости вернуться с особого задания, прихватив с собой как  можно
больше солнца, лежит на песке.
     - Если вы пробудете на солнце до обеда, то превратитесь в ростбиф,  -
замечаю я. - Это вам не анемичное солнышко Брайтона.
     - Не волнуйтесь, я запаслась  кремом,  -  отзывается  моя  строптивая
половина.
     И продолжает лежать  на  солнце.  Потом  встает,  входит  в  воду  и,
поплавав, опять ложится на песок. Порядочный супруг на моем месте давно бы
употребил свою власть и влияние, чтобы уберечь жену  от  ожогов.  Но  я  -
супруг фиктивный и предоставляю ей полную свободу действий.
     От скуки я наблюдаю за тем, как  она  принимает  солнечные  ванны,  и
попутно  устанавливаю,  что  моя  супруга  обладает  формами,   способными
взволновать самое непритязательное  воображение.  Жаль,  что  это  тело  с
перламутрово-белой кожей превратится в  головешку:  белая  кожа  -  слабая
защита от черноморского солнца. Но то ли помогли косметические  кремы,  то
ли упрямство, Линда проводит ночь  спокойно  и  на  следующее  утро  снова
растягивается на песке.
     - Это вам не Брайтон, - снова объясняю я. - Сгорите.
     - Спасибо, - отзывается Линда,  -  но  вас  самого,  кажется,  хватил
солнечный удар: вы проявляете заботу о людях.
     Не считаю нужным отвечать, потому что ответ она получит и без меня  в
самом скором времени и еще  потому,  что  к  нашему  зонтику  направляется
лейтенант. Не в форменной одежде, а в  плавках.  У  лейтенанта  прекрасный

Следующая

85 >