52 >

закусочным. Но вы не знаете шефа. Он денег на ветер не бросает. И с самого
нчала подсчитал до последнего пенса, сколько на вас потратить и сколько на
вас заработать, прежде чем отправить вас в морг.
     - У меня от ваших прогнозов испортилось настроение, -  бормочу  я.  -
Вам не кажется, что если кто-то под угрозой, то это, скорее всего, вы?
     - Верно, вы разнесли мой план в пух и прах, -  отвечает  Милев.  -  И
Дрейк теперь, наверное, уверен, что я его вожу за нос, хотя у меня  такого
намерения и не было. Но я ему все еще  нужен,  хотя  бы  для  того,  чтобы
высказать мнение о плане, который  ему  предложите  вы.  А  когда  вы  это
сделаете, ничто не помешает мне разнести его в пух и прах, как вы разнесли
мой план.
     - У меня нет плана, - успокаиваю я его.
     - Если у вас нет плана, вам прямая  дорога  на  кладбище.  Если  нет,
придумайте хоть какой-нибудь.  Вы  уже  знаете  слишком  много.  Дрейк  не
оставит вас в живых, если решит, что вы ему больше не нужны.
     Он молчит, давая мне время вникнуть в то, что сказал, потом переходит
к сути дела:
     - Будет верхом глупости, если мы, болгары, разрешим этому англичанину
расправиться с нами...
     - Раз вы ставите вопрос на национальную основу...
     -  Наше  единственное  спасение  -   выработать   общий   план,   для
осуществления которого и я, и вы будем одинаково необходимы. Нужно,  чтобы
это было нечто солидное, в противном случае шеф не одобрит.
     - Да, это было бы идеально, - соглашаюсь я, рассеянно глядя на клочок
задымленного неба над грядой прокопченных крыш за немытым окном.
     - Так что не держите этот ваш план за пазухой,  давайте  обсудим  его
спокойно, - заключает Майк.
     В эту минуту я улавливаю легкий шум в соседней комнате, что дает  мне
основание переменить тему:
     - Там, кажется, кто-то есть...
     - Это мой соквартирант. Не беспокойтесь.  Он  ни  слова  не  понимает
по-болгарски.
     - А, ну хорошо.
     - Предлагаю обсудить  ваш  план  без  проволочек,  неизвестно,  когда
Дрейку вздумается снова вызвать нас.
     - У меня нет никакого плана.
     - Слушайте, - говорит Милев, стараясь сохранить спокойствие. - Вы  не
дурак, но и я не так глуп, как вы думаете. Я знаю, что у вас есть план.  И
еще знаю: вы поэтому разгромили мой план, чтобы подсунуть шефу свой. Но  я
могу поступить с вами точно так же, как  вы  со  мной.  Существует  тысяча
способов посеять недоверие. Поэтому говорю вам еще раз, не хитрите.  Лучше
откройте карты, пока не поздно.

Следующая

52 >