171 >

     - И вы, разумеется, признались, что любите меня...
     - М-м... что-то в этом роде.
     - На что Дрейк вам  ответил:  "И  продолжайте  его  любить,  кто  вам
мешает. Я не требую от вас любви, я хочу, чтобы вы со мной спали".
     - Можно подумать, что вы подслушали наш разговор, - говорит Линда.
     - Мне незачем подслушивать. Этот человек сидит  у  меня  в  печенках.
Разбудите меня среди ночи и спросите:  "Что  бы  сказал  Дрейк  по  поводу
того-то и того-то..." и я едва ли ошибусь.
     - Питер, он всех нас держит в руках. Он впился в нас, он  нас  душит,
как этот отвратительный лондонский туман, с той лишь разницей, что туман в
Лондоне гораздо менее опасен...
     Мисс Грей берет сигарету.
     -  И  чем  же  закончилась  ваша  беседа?  -  спрашиваю  я,   щелкнув
зажигалкой.
     - Я объяснила ему, что мне надо подумать. И он  проявил  великодушие,
дав мне маленькую отсрочку.
     - Что же вы тогда повесили нос?
     - Небольшую отсрочку, Питер. Совсем маленькую!
     Я мог бы ей объяснить, что в некоторых ситуациях отсрочка, даже самая
маленькая,  может  оказаться  вполне  достаточной,  но  воздерживаюсь   от
подобного откровения. И поскольку я вождерживаюсь, Линда шепчет:
     - Мне страшно...
     - Собственно, чего вы боитесь? В конце концов, у вас есть выбор: Марк
или Дрейк... В подобных  случаях  человек  всегда  выбирает  из  двух  зол
меньшее.
     - Как вы не  понимаете.  Да  я  просто  не  выношу  его...  я  скорее
соглашусь лечь в постель с саламандрой или крокодилом... я не  желаю  даже
скрывать своего отвращения... не сумею этого сделать... так что все  равно
все кончится Марком...
     - Не драматизируйте положение вещей,  -  говорю  я  ей.  -  Не  стоит
дрожать заранее. Может, все и обойдется.
     - Не успокаивайте меня, - нервно перебивает она, - а если хотите хоть
немного успокоить, сделайте что-нибудь.
     - Но что я должен сделать? Убить Дрейка?
     - Я сказала бы "да", если бы это  было  возможно.  Но  поскольку  это
невозможно... очень вас прошу, не оставляйте меня одну хотя  бы  несколько
ночей, до тех пор, пока я не приму решение.


     Мы уже почти дошли до ярко освещенного входа в "Еву", и  я  собираюсь
повернуть обратно, чтобы заскочить в отель, как вдруг перед нами вырастает
горилла Ал.
     - А я за вами, сэр. Вас вызывает шеф.
     Кивнув Линде на  прощание,  я  направляюсь  по  коридору  к  кабинету
директора.  Дрейк  расположился  на  фиолетовом  диване,  который  некогда

Следующая

171 >