74 >

слова Дороти.  -  Если  вы  сейчас  и  ресторан  назовете,  то  мне  может
показаться, что вас подменили.
     - Ресторан в соседнем помещении.
     На лице Дороти гримаса разочарования, однако оно тут же проясняется.
     - А ведь это в самом деле идея. Я могла уехать, не  узнав,  какова  в
здешнем ресторане кухня.
     Обед  длится  около  двух  часов,  как  и   полагается   в   подобных
экстразаведениях. Он сопровождается многократным ритуалом  вручения  меню,
консультациями по части блюд между моей дамой и метрдотелем, демонстрацией
спиртовок для подогрева на столе и номерами с шампурами. Все  это  хотя  и
отвлекает внимание Дороти, но вовсе не мешает ей вести беседу. Правда, она
всячески избегает касаться тем, которые мы обсуждали вчера. Зато я, улучив
момент, спрашиваю, понизив голос:
     - Не кажется ли вам, что Сеймур мог  кое-что  выведать  насчет  наших
планов?
     - Нет. Разве что у вас хватило ума поделиться с ним.
     - Он в моей откровенности не нуждается. Как известно, в наше время  и
шепот нетрудно записать.
     - Да не бойтесь вы так, Майкл, - усмехается женщина. -  Не  настолько
мы с вами подозрительны, чтобы прислушиваться к нашему шепоту.
     Дороти озирается по сторонам, как бы желая увериться, что  поблизости
нет Сеймура, после чего добавляет:
     - А я, грешным делом, подумала, что вы забыли о моем предложении.
     Пароход на Мальме отбывает лишь в шесть часов вечера, и Дороти решает
в оставшееся время сделать еще кое-какие  покупки.  Она,  слава  богу,  не
приглашает меня охотиться за сиренами и датскими гербами. Возвратившись  в
отель, бросаю пиджак на стул и принимаю горизонтальное положение.
     "Ты, кажется, хорошо знаешь Тодорова", -  сказал  мне  генерал  перед
моим отъездом. Я был того же мнения.  А  сейчас  получается,  что  мы  оба
ошибались.
     Сперва я познакомился с Маргаритой. А потом появился Тодоров. То ли с
ее  теткой  водил  дружбу,  то  ли  с  дядей.  В  действительности  же  он
рассчитывал на сближение с Маргаритой. Не подозревая в нем  потенциального
соперника, я  не  обращал  на  него  внимания.  Спустя  несколько  месяцев
положение изменилось и я пришел к  такому  выводу:  раз  женщина  задумала
уйти, то, с Тодоровым или без него, она все равно это сделает.
     Впервые я с ним столкнулся на улице. Дело было весной. После работы я
забежал в университет  за  Маргаритой,  и  мы  пошли  с  ней  по  Русскому
бульвару. Мы проходили мимо садика, что напротив Военного клуба, навстречу

Следующая

74 >