47 >

Сеймур уже удвоил свои авуары... Лицо его лишено всякого выражения, в углу
рта дымится сигарета, после каждого  возгласа  крупье  он  отсчитывает  по
десяти больших пластинок и ставит то на одно, то на другое каре.
     - Хватит на сегодня, - уныло произносит Дороти. - Я рада, что хоть вы
выигрываете, Майкл. Вы - моя достойная смена!
     - Не лучше ли вам меня заменить?
     Она колеблется, но колебание быстро сменяется героической решимостью.
     - Я не в силах уйти от соблазна. Реванш во что бы то ни стало!
     Я уступаю ей место и, чтобы не  смущать  ее  в  игре,  направляюсь  к
выходу, мельком заметив, что Сеймур провожает меня взглядом.
     В  соседних  комнатах  общество  поредело.  Духота   тоже   несколько
разрядилась, ибо окна распахнуты в ночь, озаренную электрическим  сиянием.
Налицо все условия, чтобы спокойно выпить бокал виски, что я и делаю.
     - Все проиграла. Мы можем идти, - объявляет  Дороти  полчаса  спустя,
подойдя к дивану, на котором я устроился.
     - Виски?
     - Нет. Мне бы больше подошел коктейль из витриоля и цианистого калия.
Или повеситься, что ли, с досады!
     Оглядываюсь по сторонам. Сеймура не видно, а Берри, Хиггинс  и  Грейс
давным-давно улизнули. Самый подходящий случай последовать их примеру.
     Женщина ведет машину по вечерним улицам, а ее преследуют  все  те  же
мысли.
     - Я сама не своя оттого, что  так  глупо  проиграла  ваши  деньги,  -
бормочет она.
     - Они такие же мои, как и те, что в "Тиволи", были ваши.
     - Бросить мой выигрыш в корзинку. Как вам это нравится! -  И,  словно
забыв, что в руках у нее руль, она оборачивается в  мою  сторону,  и  меня
охватывает такое чувство, что мы сейчас врежемся в какую-нибудь витрину.
     - Теперь вы понимаете, почему я проиграла? Раз ты глумишься над  тем,
что тебе судьба подарила, она же тебя и карает.
     Дороти снова смотрит вперед, с возмущением повторяя:
     - Бросить мой выигрыш в корзинку!..
     - Может быть, сейчас он так же поступит со своим.
     - Надейтесь!..
     Она опять возвращается к той же теме:
     - Надо было переменить стиль игры. Раз уж не везет, меняй стиль...
     - И какой от этого толк? Систему-то вы изменить не можете. Рулетка  -
это определенная система, работающая против вас.
     - Но вы-то выиграли...
     - Временно. Это  тоже  входит  в  систему.  Уловка,  рассчитанная  на
наивных людей.
     - И Уильям выиграл, - настаивает на своем Дороти. Но так как я молчу,
женщина сама себе отвечает: - В сущности, человек легко выигрывает  в  тех

Следующая

47 >