23 >

     Я  заметил,  чем  невзыскательный   клиент,   тем   пренебрежительней
относятся к нему официанты. Нося в  себе  какие-то  черты  мазохизма,  они
испытывают блаженный трепет перед теми клиентами,  чьи  капризы  не  знают
границ. Именно таким оказался мой кельнер. Пока я делал заказ, он чуть  не
пританцовывал, повторяя с упрением "да,  синьор",  "ясно  синьор",  и  под
конец едва не козырнул мне, и тем не  менее  надо  соблюдать  меру;  стоит
переборщить - и получается обратный результат.
     Я приступаю к салату, а Моранди выпивает второй  чинзано.  Когда  мне
подают мясо - заказывает третий. Не успел я покончить с  основным  блюдом,
как появляется приятельница Моранди, та самая, которую я видел на  снимке.
Они машинально здороваются, после чего кавалер выговаривает своей даме  за
опоздание.
     - От этого ты только выиграл, - невозмутимо  отвечает  она.  -  Выпил
лишний бокал вина.
     Следует новая реплика, сказанная вполголоса.
     - Ничего подобного! - возражает дама. - Закажи для меня мартини.
     Разговор между ними продолжается, достаточно банальный, чтобы его мог
понять даже такой иностранец, как я, и слишком  безинтересный,  чтобы  его
воспроизводить. С одной стороны - жара, портниха, маникюрша, а с другой  -
не выраженные, но вполне уяснимые сомнения Моранди относительно того,  как
дама провела время.
     Желая переменить тему разговора, женщина вдруг спрашивает:
     - Ты когда уезжаешь?
     К моему огорчению, Моранди что-то невнятно бормочет,  отвечая  весьма
уклончиво. Потом в свою очередь задает вопрос:
     - Ужинать будем?
     - Только не здесь! Сегодня я бы не прочь съездить в "Эксельсиор".
     - В Лидо? У меня нет никакого желания ехать в  такую  даль,  -  кисло
возражает кавалер.
     В конце концов они отправляются в  "Эксельсиор".  Они  проходят  мимо
моего столика, и я пристально разглядываю их.
     Неторопливо доедаю котлету с живописным гарниром.
     - Синьор доволен? - угодливо спрашивает кельнер.
     Чтоб не слишком его баловать, я снисходительно киваю.  Затем  выпиваю
кофе, рассчитываюсь и встаю. Теперь надо ждать на  набережной,  у  Палаццо
Дукале - отсюда едут в Лидо.


     Сведения,   почерпнутые   из   разговора   в   "Сирене",   скудны   и
неопределенны,  но  все  же  таят  в  себе  какую-то  информацию:  Моранди
предстоит поездка. Эта деталь - тут невольно приходит на память  замечание
Любо, что Моранди частенько наведывается в Женеву, - побуждает меня поутру
съездить на вокзал и внимательно изучить расписание поездов.  Единственный

Следующая

23 >