Рекс Стаут. В лучших семействах - 9
76 >
вид, что я скуксился? А вдруг войдет сам Вульф? Вот ведь где закавыка.
Хорош я буду, если раскисну, а он откуда-то возникнет и начнет читать
мораль.
После того как я принял ванну, побрился, облачился в свежую пижаму и
ответил на пару звонков назойливых репортеров, а потом прошаркал в кабинет
и немного поковырялся там, кое-кто и вправду вошел. Услышав, что парадную
дверь открывают, я рванулся в прихожую, как будто рассчитывал на новую
партию колбасы, и узнал Фрица. Тот запер за собой дверь, повернулся и,
увидев меня, радостно осклабился.
- А! Арчи! Ты сбежал?
- Меня выпустили под залог. - Он выразил желание пожать мне руку, и я
его ублажил. - Спасибо за записку. Как твоя новая работа?
- Ужасно. Но я держусь. Как мистер Вульф?
- Мне ничего не известно о мистере Вульфе. Я слопал полбанки паштета.
- Мистер Вукчич собирается продать наш дом. - Фриц уже не улыбался.
- Он собирается выставить его на продажу, а это не одно и то же.
- Возможно. - Фриц тяжело вздохнул. - Устал я. Мистер Вукчич сказал,
что не будет возражать, если мне захочется ночевать здесь, но я должен
спросить у тебя. Мне бы очень хотелось... Я так привык к своей комнате...
- Бога ради. Я тоже привык к своей. И собираюсь в ней жить, пока меня
не выгонят.
- Отлично. - Он шагнул в сторону кухни, потом остановился и
повернулся ко мне. - Ты попробуешь найти его?
- Нет! - Выкрикнув это, я почувствовал некоторое облегчение, поэтому
заорал снова: - Ни за что!
Потом подошел к лестнице и устремился вверх.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи, Арчи.
Я уже преодолел один пролет, когда снизу послышался голос Фрица:
- Я приготовлю тебе завтрак! Мне только в десять уходить!
- Прекрасно! Так мы даже не заметим его отсутствия!
На следующий день, во вторник, времени кукситься у меня не было.
Звонили без конца: то из газет, то бывшие клиенты, или друзья, или еще
кто-нибудь. Позвонил и Кэлвин Лидс, который попросил меня приехать, но я
сказал, что пока сыт по горло Вестчестером. Однако он настаивал, и я
согласился принять его в два часа в кабинете Вульфа. Воспользовавшись
звонком Лона Коэна из "Газетт", я спросил его о моем бывшем сокамернике,
Максе Кристи. Лон - приличный парень, но ни один репортер на свете не
ответит на самый пустяковый вопрос, не задав вам встречный, а то и два.
- Да так, просто любопытно, - ответил я. - Познакомились в тюрьме, на
