63 >

унаследовала усадьбу и миллион долларов. Лидс  получил  полмиллиона.  Лина
Дарроу - двести тысяч. Остальное досталось мистеру Рэкхему.
     - Ясно. Стало  быть,  он  и  впрямь  миллионер,  а  дельце  и  впрямь
щекотливое. Все равно он гнусный лжец, к тому же нас двое против одного. Я
подпишу свои показания в трех экземплярах, если хотите.  Что  я  еще  могу
сказать?
     - Я хочу, чтобы вас стало трое против одного. -  Арчер  пригнулся  ко
мне. - Послушайте, Гудвин. Я преклоняюсь перед талантами Ниро Вульфа.  Как
вам известно, у меня есть для этого основания. Но я не допущу, чтобы из-за
его капризов страдало следствие. Мне нужны его  показания,  подтверждающие
ваши слова с Лидсом, и я  намереваюсь  заполучить  их  без  проволочек.  Я
послал к Вульфу человека. Сегодня утром, в одиннадцать, ему  сказали,  что
Вульф не принимает, а вас нет дома  и  где  вы  находитесь  -  неизвестно.
Тогда-то мы и передали циркуляр о  вашем  розыске.  Час  назад  мне  снова
позвонил мой человек. Он опять побывал в доме у Вульфа, и ему сказали, что
Вульф отбыл из города. Больше ничего выведать ему не удалось.
     Арчер сжал кулак и упер его в стол.
     - Я не потерплю этого,  Гудвин.  Это  самое  серьезное  преступление,
которое случилось с тех пор, как я занял  свой  пост  в  округе,  и  я  не
потерплю вульфовских штучек. Пусть он  и  гений,  но  он  также  жирный  и
тщеславный павлин, и пора поставить его на место. Позвоните  ему  с  этого
телефона. Если через два часа он не  прибудет  сюда  давать  показания,  я
выпишу ордер на его арест как важного свидетеля. Вот телефон.
     - Сомневаюсь, что вам удастся пришить ему  статус  свидетеля.  Его  и
близко здесь не было.
     - Чушь! - прорычал Бен Дайкс. -  Не  будьте  простофилей.  В  пятницу
миссис Рэкхем поплакалась ему в жилетку, а в субботу ее прикончили.
     Я  решил  вызвать  огонь  на  себя.  Что  касается  меня,  я   бы   с
удовольствием  позволил  им  попасть  впросак  со  своим  ордером,  но,  к
сожалению, не сумел придумать вразумительного объяснения  для  завтрашнего
дня, когда им на глаза неминуемо попадется объявление в "Газетт".  Черт  с
ними, решил я и провозгласил:
     - Я не могу ему позвонить, поскольку не знаю, где он.
     - Ха-ха, - сказал Дайкс. - Ха-ха-ха!
     - Да, - признал я, - это сошло бы за шутку. Но это не шутка.  Я  даже
не знаю, в Нью-Йорке он сейчас или нет. Мне известно лишь, что из дома  он
ушел вчера ночью, пока я был здесь, и с тех пор не возвращался... нет,  не

Следующая

63 >