Рекс Стаут. В лучших семействах - 4
27 >
миссис Рэкхем и сумел подобрать к ней ключик, но при дальнейшем наблюдении
я пересмотрел эту точку зрения. С женой он держался вполне достойно, без
малейших признаков заискивания и раболепства. А за ужином затеял спор с
Пирсом по поводу налогообложения доходов с недвижимости и без малейших
усилий загнал сего достойного политика в угол и посадил в лужу. Потом
весело посмеялся, встал на позицию поверженного противника и торжествовал
новую победу, выставив на посмешище Дейну Хэммонда.
Я решил, что правильнее будет начать все сначала.
По дороге в гостиную ко мне пришвартовалась Лина Дарроу.
- Почему вы так на меня напустились? - без обиняков выпалила она.
Я заметил, что ничего подобного.
- Нет, нет, еще как напустились! Вы очень старались доказать, что
собаку отравила я. С другими вы держали себя более пристойно. - При этих
словах она легонько коснулась пальцами тыльной стороны моей руки.
- Еще бы, - признался я. - Но ведь для вас подобное не в новинку?
Когда мужчины держат себя с вами менее пристойно, чем с другими?
- Благодарю вас. Но я вполне серьезно. Вы же знаете, что я скромная
служащая девушка.
- О да. Потому я решил на вас отыграться. Еще, впрочем, потому, что
вы явно строили из себя простушку.
Мы пересекли порог гостиной, и тут же подлетел законодатель Пирс,
который умыкнул Лину Дарроу; первым моим побуждением было вызвать его на
дуэль, но потом я решил не связываться. Мы все сгрудились у камина,
попивали кофе и толкли воду в ступе, пока кто-то не предложил включить
телевизор, что Барри Рэкхем и сделал. Потом они с Аннабель повыключали
свет. Когда все удобно устроились вокруг экрана, миссис Рэкхем куда-то
вышла. Немного позже, когда я, сидя в полумраке, уныло пялился на рекламу
какой-то косметики, неясное чувство поведало, мне, что приближается
опасность, и я резко обернулся. И точно: у самого моего локтя восседал
здоровеннейший (в темноте у страха глаза велики) доберман-пинчер и
таращился на экран.
Сидевшая чуть позади чудовища миссис Рэкхем, по-видимому, неверно
истолковала мой жест и поспешно затараторила, пытаясь перекричать голос
диктора:
- Не надо его гладить!
- Не буду, - заверил я с выражением.
- Не беспокойтесь, он умеет себя вести, - добавила она. - Он обожает
смотреть телевизор.
Она продвинулась вперед, увлекая за собой четвероногого телелюбителя.
Когда они миновали Кэлвина Лидса, преданное создание приостановилось,
