Рекс Стаут. В лучших семействах - 21
180 >
случае завещание остается в силе и доля Рэкхема отойдет к его наследникам.
Она беспомощно развела руками.
- Дело вовсе не в том, что мы рассчитываем получить эти деньги. Они
могут отойти и государству или пойти на благотворительные нужды... нам все
равно. Но нам кажется, что будет неправильно, даже постыдно, если деньги
достанутся наследникам Рэкхема. Это не только аморально, но и незаконно. И
обвинить его в убийстве нельзя, так как он мертв и не может предстать
перед судом. Мой адвокат и мистер Арчер в один голос утверждают, что мы
можем возбудить дело и добиться судебного рассмотрения, но для этого
необходимы неопровержимые доказательства, которыми располагаете только вы,
мистер Вульф.
- Вы замечательно изложили суть дела, миссис Фрей, - произнес Арчер.
- Нам эти деньги ни к чему, - выпалила Лина Дарроу.
- Я заинтересован лишь в том, - вставил Пирс, - чтобы
восторжествовала правда и чтобы все о ней узнали.
- В таком случае одним мною не обойтись, - сказал Вульф. - Моих
способностей тут не хватит. Я могу помочь вам лишь с одним из ваших
затруднений: я готов снять все подозрения с невиновных. Что же касается
второго - чтобы признать завещание миссис Рэкхем по отношению к ее мужу
недействительным, то тут я бессилен.
Все недоуменно уставились на него. Банкир Хэммонд возмутился:
- Но это же абсурд. Одно автоматически вытекает из другого. Если вы
докажете, что Рэкхем убил свою супругу...
- Я не могу это доказать, - Вульф покачал головой. - Мне очень жаль,
но это невозможно. Хотя Рэкхем и заслуживает смертной казни, так как три
года назад здесь, в Нью-Йорке, он убил женщину по имени Делия Монтроуз...
Это одно из убийств, которые не сумел раскрыть инспектор Кремер; Рэкхем
сбил ее машиной. Вот тогда-то Рэкхем и попал в лапы Зеку - тот грозил в
случае неповиновения раскрыть тайну его полиции. Став же миллионером,
Рэкхем, похоже, решил бросить вызов и отказался сотрудничать. Зек в свою
очередь ощетинился и пригрозил, что уличит Рэкхема в убийстве жены.
Подобная угроза была опасной, несмотря даже на отсутствие веских
доказательств, их, собственно, и не могло быть, поскольку Рэкхем не убивал
свою жену.
Все застыли на месте в напряжении и растерянности. Когда прошло
первое потрясение, они шумно, перебивая друг друга и жестикулируя, взялись
обсуждать услышанное.
Один лишь Арчер сохранил присутствие духа.
