170 >

меня, потом Рэкхема и в заключение Редера. С  Редером  обошлись  чуть-чуть
вежливее. Его ощупали не слишком,  впрочем,  усердно,  а  портфель  только
раскрыли и, заглянув внутрь, возвратили.
     Еще одно новшество по сравнению с прошлым  моим  визитом  сюда  -  до
двери в дальней стене проводил нас уже не один, а двое; они же сопроводили
нас через прихожую и вниз по лестнице  в  четырнадцать  ступенек,  до  той
самой железной двери. Цербер, открывший ее и впустивший нас, был  все  тот
же отечный субъект с заостренным подбородком - Шварц. Второй  охранник  на
сей раз не остался сидеть за столом за своими бухгалтерскими записями.  Он
встал рядом со Шварцем  и  зорко  всматривался  в  прибывших,  особенно  в
Рэкхема.
     - Мы приехали чуть раньше, - произнес Редер, - и получили  разрешение
пройти.
     - Да, - бросил Шварц. - Хозяин освободился.
     Он подошел к большой металлической  двери  в  противоположной  стене,
открыл ее и мотнул головой:
     - Входите!
     Первым вошел Редер, за ним последовал  Рэкхем,  а  потом  я.  Замыкал
шествие Шварц. Он сделал три шага и остановился. Арнольд Зек, сидевший  за
столом, сказал своим  холодным  педантичным  голосом,  который,  по-моему,
никогда не менялся:
     - Все в порядке, Шварц.
     Шварц  оставил  нас.  Когда  дверь  за  ним  закрылась,  я  про  себя
взмолился, чтобы она и в самом деле  была  такой  звуконепроницаемой,  как
казалась с виду.
     Зек заговорил:
     -  В  последний  раз,  когда  мы  были  здесь,  Рэкхем,  вы  потеряли
самообладание и на собственной шкуре теперь, наверно, ощутили, к чему  это
привело.
     Рэкхем не ответил. Он стоял, заложив руки за спину, с видом  оратора,
готового начать речь, но по выражению его лица я догадался, что  руки  его
судорожно сжались.
     - Присаживайтесь, - разрешил Зек.
     Так как выбор мест для сидения был  важной  частью  разработанного  с
Вульфом сценария, я сразу направился к самому дальнему стулу,  чуть  левее
от стола Зека и почти на одном уровне с ним, а Редер занял ближайший  стул
справа  от  меня.  Рэкхему  ничего  не   оставалось,   как   усесться   на
противоположный от нас стул. От Зека его отделяло  футов  двенадцать,  так
же, как и Редера, ну а я был чуть ближе.
     Зек спросил Редера:
     - Вы обсудили условия сделки?
     Редер отрицательно покачал головой.
     - Я считаю, будет лучше, если вы сами объясните мистеру Рэкхему  суть
нашего предложения. Но мне уже известно, что мистер  Рэкхем  желает  точно

Следующая

170 >