Рекс Стаут. В лучших семействах - 19
168 >
прыгнул к аппарату.
Звонил Редер. Он спросил своим гнусавым голосом:
- Вы позвонили в "Черчилль"?
- Нет, я ждал вашего звонка.
- Надеюсь, все будет благополучно. Назначено на сегодня, на четыре
часа.
Я почувствовал облегчение. Усилием воли я подавил судорогу в горле и
произнес:
- Постараюсь.
- Мы подъедем к вашему офису ровно в два сорок пять.
- Может быть, лучше к "Черчиллю"?
- Нет. К вашему офису. В случае необходимости звоните сюда до
половины третьего. Думаю, впрочем, что этого не случится.
- Я тоже.
Я надавил на рычажок, перевел дыхание и набрал номер Рэкхема. Без
десяти час он должен был быть на месте.
Так и вышло. Не успев меня услышать, он начал браниться по поводу
моей записки, но я коротко сказал, что поездка за город отменена и сейчас
я буду в "Черчилле". Рэкхем заявил, что не хочет меня видеть. Я в свою
очередь напомнил, что выхода у нас нет, поэтому ровно в час тридцать я
приеду.
Заскочив в ближайшее бистро, я проглотил на скорую руку три
бутерброда с бужениной и запил тремя стаканами молока, даже не ощутив
вкуса, потом обжег язык сверхгорячим кофе, дошел пешком до "Черчилля" и
поднялся в апартаменты Рэкхема.
Рэкхем обедал. На него было жалко смотреть. Похоже, он сумел после
разговора со мной быстро расправиться с большим стаканом сока, поскольку
стакан был пуст, но к весьма заманчивым блюдам - совершенно потрясающей
ветчине, благоухающему картофельному пудингу, артишоку с анчоусовым соусом
и половинке сочной дыни - Рэкхем при мне едва-едва прикоснулся. Пока я
сидел, листая журналы, чтобы не мешать его пищеварению, Рэкхем в общей
сложности проглотил кусочков пять дыни и на этом обед был закончен. Когда
я доложил, что свидание с Зеком назначено на четыре, он вытаращился на
меня, словно проглотил язык, а затем тупо уставился на кофе, даже не
пытаясь взять в руку чашку. Подойдя к стоящему рядом с Рэкхемом креслу, я
невзначай заметил, что в Вестчестер мы поедем вместе с Редером.
С профессиональной точки зрения беседу с Барри Рэкхемом я бы не отнес
к своим достижениям. К счастью, Рэкхем уже и сам решил, что иного выхода,
кроме попытки достичь хоть какого-то соглашения с Арнольдом Зеком, у него
нет. Наконец я сообщил, что нам пора, а Рэкхем налил себе лошадиную порцию
виски и проглотил ее, глазом не моргнув.
Несколько кварталов до здания, в котором располагался мой офис, мы
