Рекс Стаут. В лучших семействах - 19
167 >
Когда я вышел из здания суда к обочине тротуара, мои наручные часы
показывали семнадцать минут двенадцатого. Стоял теплый солнечный день, и
на лицах прохожих появились благодушные улыбки. Я не улыбался. Несколько
минут спустя Лина Дарроу очухается и независимо от того, какую версию она
изложит, им может взбрести в голову вызвать для разговора по душам Барри
Рэкхема, а это очень нежелательно. Выйдет задержка, что для моих натянутых
нервов будет уже чересчур.
Я перебежал через улицу к ближайшей аптеке, нырнул в свободную
телефонную будку и набрал телефон Редера. Молчание. Я побрел к тому месту,
где оставил машину, залез в нее и двинулся по шоссе в сторону Нью-Йорка.
По дороге к Манхэттену я четырежды останавливался, чтобы позвонить
Редеру, и с четвертой попытки, на Сто шестнадцатой улице, наконец,
дозвонился. Я сказал ему, где нахожусь. Он спросил, что хотели от меня в
Уайт-Плейнз.
- Ничего особенного, просто задали несколько вопросов, имеющих
отношение к одной из версий расследования. Я направляюсь в "Черчилль",
чтобы подтвердить, что с сегодняшним мероприятием все в порядке.
- Нет. Другая сторона перенесла его на завтра. Договоритесь на этот
счет.
- А вы не смогли бы, со своей стороны, способствовать его переносу на
сегодня?
- Это весьма затруднительно, а следовательно - нежелательно.
Я чуть пораскинул мозгами, учитывая, что неизвестно было, чьи уши и
сколько могут меня подслушивать.
- Имеется вероятность, - начал я, - что в "Черчилле" завтра
освободятся апартаменты люкс. Поэтому я полагаю, что еще более
нежелательно откладывать мероприятие. Не уверен, но у меня создается
впечатление, что оно может состояться сегодня или же никогда.
Молчание. Потом:
- Сколько вам потребуется времени, чтобы добраться до офиса?
- Минут пятнадцать или двадцать.
- Отправляйтесь туда и ждите, - распорядился Редер.
Я вернулся в машину, доехал до стоянки на Третьей авеню в районе
Сороковых улиц, оставил ее, прошел пешком до Мэдисон-авеню и поднялся в
номер 1019. Немного посидел, постоял у окна, опять посидел и еще постоял у
окна. Звонить в телефонную службу я не хотел, опасаясь занимать аппарат,
но несколько минут спустя начал колебаться, подозревая, что Редер мог
звонить, пока я был в пути. Раздираемый противоречивыми чувствами, я уже
собрался потянуться к трубке, как вдруг раздался звонок, и я тигром
