Рекс Стаут. В лучших семействах - 18
160 >
ее словам, когда они легли в постель, она просто не смогла сдержаться.
Весь разговор она мне не передала, но у них произошла страшная ссора. Она
заявила, что подаст на развод, что между ними все кончено, что она
попросит мистера Вульфа завершить расследование и добыть доказательства
вины Рэкхема. Характер у миссис Рэкхем был твердый, и она ненавидела,
когда ее пытались обвести вокруг пальца. Но на следующий день она
засомневалась в том, что сказала, будто в самом деле ей хотелось развода.
Потому-то она и решила с кем-нибудь посоветоваться. Думаю, что причина, по
которой она не стала доверяться миссис Фрей...
- Извините, мисс Дарроу, - прервал ее Арчер, - пожалуйста,
придерживайтесь только фактов.
- Да, конечно. - Она посмотрела на Арчера, потом перевела взгляд на
меня. - Я сказала, что, по-моему, миссис Рэкхем совершенно не права. Будь
ее муж изменником - другое дело, но ведь ей он ничего плохого не сделал,
разве что кому-нибудь другому да самому себе, так что ей следует помочь
ему, а не уничтожать его. По меньшей мере, сказала я, надо подождать, пока
обнаружатся все подробности. Думаю, именно это она и хотела услышать, хотя
вида не подала. Она была страшно упряма. Потом днем я совершила нечто
такое, в чем буду раскаиваться всю жизнь. Я пошла к Барри и все ему
передала, добавив, что если он пойдет ей навстречу - расскажет все без
утайки, повинится и пообещает, что покончит с этим, - то все будет в
порядке. И тут Барри признался, что любит меня.
Здесь Лина Дарроу впервые проявила слабость. Опустила голову и отвела
глаза.
- И что тогда? - вкрадчиво спросил я.
Она подняла голову, и заметное волнение отразилось в ее лице.
- Он сказал, что вовсе не желает, чтобы все было в порядке, потому
что любит меня. Должна я сказать вам, что я... как я себя чувствовала
тогда?
- Не сейчас. Только то, что случилось.
- Тогда еще ничего не случилось. Время было после полудня. Я не
сказала Барри, что тоже люблю его... тогда я еще и не подозревала, что
люблю его. Я просто ушла. Потом мы собрались в гостиной на коктейль,
пришли вы, мистер Гудвин, и мистер Лидс, и мы играли в эту игру...
помните? - спросила она.
- Угу, помню, - подтвердил я.
- Потом ужинали, смотрели телевизор и...
- Извините, - перебил я. - Это всем известно. Давайте припомним, как
пришли полицейские. Вы им все рассказали?