159 >

давил. Верно, мисс Дарроу? Я хочу, чтобы вы подтвердили мои слова  мистеру
Гудвину.
     - Да. - Она подняла на меня свои глаза, которые,  я  на  этом  твердо
настаиваю, несмотря  на  тяжелую  для  нее  ночь,  оставались  по-прежнему
прекрасными. - Я пришла добровольно. Я пришла, потому что...  из-за  того,
как со мной обращается Барри Рэкхем. Он  отказался  жениться  на  мне.  Он
обращается со мной дурно. Наконец... вчера мое терпение лопнуло.
     Арчер и Дайкс неотрывно смотрели на нее. Наконец Арчер не выдержал: -
Продолжайте, мисс Дарроу. Скажите ему главное.
     Она заговорила:
     - Мы с Барри немного дружили еще  до  смерти  миссис  Рэкхем.  Просто
дружили. Во всяком случае мне так казалось и, по-моему, ему тоже. Так  все
и обстояло, когда на пасхальный уик-энд  мы  поехали  в  Берчвейл.  Миссис
Рэкхем пообещала, что работать... отвечать на письма  и  тому  подобное...
нам там не придется, во в субботу в полдень  она  послала  за  мной,  и  я
пришла в ее комнату. Она плакала и была  настолько  расстроена,  что  едва
могла говорить.
     Лина приумолкла. Она смотрела мне прямо в глаза.
     - Сейчас я выпалю все одним духом, мистер Гудвин. Тем  более,  что  я
это уже говорила.
     - Конечно, конечно, - похвалил я. - Давайте, так будет проще.
     И она выпалила:
     - Миссис Рэкхем сказала,  что  должна  с  кем-то  поделиться,  сперва
хотела поговорить с невесткой, миссис Фрей, но потом передумала,  так  что
оставалась только я. Она сказала, что накануне ездила к Ниро Вульфу, чтобы
попросить его выяснить, откуда у ее мужа деньги, и Ниро Вульф  согласился.
В тот же вечер, в пятницу, он перезвонил ей  и  сказал,  что  кое-что  уже
разузнал.  Оказалось,  что  Барри  Рэкхем  связан  с  какой-то  преступной
группой. Он помогал осуществлять какие-то незаконные махинации  и  получал
за это приличное вознаграждение. Мистер  Вульф  порекомендовал  ей  никому
ничего не говорить, пока он не узнает больше. И добавил, что его помощник,
мистер Гудвин, приедет  в  субботу  днем,  а  к  тому  времени,  возможно,
появятся дополнительные сведения.
     - Так что мистер Гудвин был в курсе дела? - уточнил Арчер.
     - Естественно, миссис Рэкхем поняла это как само собой  разумеющееся.
Она не говорила, что мистер Вульф сказал,  будто  мистер  Гудвин  в  курсе
дела, но решила, что иначе и быть не может, коль скоро мистер  Гудвин  его
помощник и занимается этим делом. Впрочем, тогда это  не  имело  значения,
поскольку она все выложила мужу. В Берчвейле у них была одна спальня и, по

Следующая

159 >