141 >

     Владение собственным офисом позволило мне по-новому оценить некоторые
преимущества быта, которыми я долго пользовался в доме Вульфа.  Слежка  за
Рэкхемом продолжалась, так что воскресенье ничем не отличалось от  обычных
дней, и мне предстояло в привычное уже время быть в номере 1019 для  того,
чтобы отпечатать отчет, и на  тот  случай,  если  дежурному  сыщику  вдруг
вздумается позвонить, чтобы выслушать совет. На балаган все это больше  не
походило, во всяком случае для меня. Хотя Рэкхем и знал, что  мы  сидим  у
него на хвосте, люди у меня подобрались настолько  компетентные,  особенно
Саул, что, даже если  Рэкхему  и  удалось  бы  от  них  улизнуть,  мне  не
составило бы труда  выяснить,  что  он  с  кем-то  встречался.  Собственно
говоря, наблюдение сейчас велось лишь для того,  чтобы  поставить  меня  в
известность о том, что объект и наш клиент встретились, - понимаю, что это
получалось шиворот-навыворот, но меня вполне устраивало.
     После того, как, не спеша отужинав в  ресторане  "Рустерман",  где  я
никак не мог решить, знает ли Марко, что я заполучил  назад  свою  прежнюю
работу, я вернулся в 1019. У дверей меня  подкарауливал  Макс  Кристи.  Он
казался слегка подавленным. Я глянул на циферблат наручных часов и сообщил
ему, что он пришел рановато.
     - Скверно, что ты работаешь  в  одиночку,  -  пожаловался  Кристи.  -
Нужно, чтобы здесь кто-то дежурил. Я пытался дозвониться сюда еще два часа
назад.
     Отомкнув дверь и войдя внутрь, я оправдался, что  лакомился  говяжьим
филе а ля Бернез, что, как мне казалось, должно было  произвести  на  него
впечатление. Но он, похоже, не слушал меня. Когда я отпер  выдвижной  ящик
стола, достал отчет и протянул его Кристи, он  засунул  бумаги  в  карман,
даже не взглянув на них.
     Я приподнял брови.
     - Тебя не интересует, что там написано?
     - В машине прочитаю. Ты едешь со мной!
     - Вот как? И куда?
     - Пит Редер хочет с тобой потолковать.
     - Что ж, я тут у себя и,  как  ты  справедливо  подметил,  работаю  в
одиночку. Я должен сидеть здесь, черт побери.
     Кристи набычился.
     - Слушай, Гудвин, мне велено к четырем часам доставить тебя  к  Питу.
Сейчас уже без пяти три. Я жду тебя почти полчаса. Едем! Спорить можешь по
дороге.
     Пока он сотрясал воздух, я стал препираться в удвоенном темпе, тянуть
время, чтобы выяснить, что они затевают. Тоже было не слишком  разумно.  Я
снова достал ключи, отомкнул нижний ящик, скинул пиджак, вытащил наплечную

Следующая

141 >