100 >

     - Все новое, что мне удастся выяснить, останется конфиденциальным.  А
с уже имеющимися уликами скрытничать смысла нет.
     Аннабель, сидя в кресле, внимательно смотрела на меня. Пальцы ее  рук
то сжимались, то разжимались.
     - Я хочу задать вам один вопрос,  мистер  Гудвин.  Вы  считаете,  что
миссис Рэкхем убил один из нас?
     - Сейчас - да. Впрочем, не знаю, что  буду  думать  после  того,  как
переговорю с каждым из вас.
     - Вы уже подозреваете кого-то конкретно?
     - Нет. Я беспристрастен.
     - Хорошо. Можете начать с меня. - Она повернула голову. - Если  никто
из вас не желает быть первым?
     Все сидели молча. Потом Кэлвин Лидс заговорил:
     - Я не стану в этом участвовать, Аннабель. Я не верю в Гудвина. Пусть
он сперва скажет нам, куда подевался Ниро Вульф и почему.
     - Но, Кэл... ты не согласен?
     - С Гудвином не согласен.
     - А ты, Дейна?
     Хэммонд сидел как в воду опущенный. Поднявшись на ноги, он подошел  к
ней.
     - Это была ошибка, Аннабель. Не стоило затевать  это.  В  чем  Гудвин
может превзойти полицию? Вряд ли ты сама ясно представляешь, как  работает
частный детектив.
     - Он может попытаться. Ты поможешь, Дейна?
     - Нет. Мне тяжело отказываться, но иначе я не могу.
     - Оливер, а вы?
     - Что ж, - политик нахмурился, в упор глядя на меня,  -  насколько  я
понимаю, в такой игре должны участвовать либо все, либо  никто.  Но  я  не
вижу смысла в том, чтобы...
     - Значит, вы тоже отказываетесь?
     - В данных обстоятельствах иного выхода у меня нет.
     - Ясно. Могли бы просто ответить "нет". Барри?
     - Нет, конечно. Гудвин наврал полиции с три  короба  про  визит  моей
жены к Вульфу. Я и восемь секунд с ним не провел бы, не говоря уж о восьми
часах.
     Аннабель встала и подошла к кушетке.
     - Лина, похоже, остались одни только женщины. Ты и я.  Она  была  так
добра к нам, Лина... к нам обеим. Что ты скажешь?
     Лина Дарроу вздохнула, принимая сидячее положение.
     - Милая Аннабель, ты же терпеть меня не можешь.
     - Это неправда, - запротестовала Аннабель. - Только потому, что я...
     - Нет, это правда. Ты подозревала, что я пытаюсь тебя  обставить.  Ты
считала, что я увиваюсь за Барри на том лишь основании, что я не скрывала,
что вижу в нем человеческие качества. И еще ты решила, что я хочу отбить у
тебя Оливера, тогда как на самом деле...
     - Лина, Бога ради! - взмолился Пирс.
     Ее изумительные темные глаза засверкали.
     - Именно так, Олли! Тогда как на самом деле ты ей просто наскучил,  а

Следующая

100 >