90 >

     -  Вам следует  спуститься  в  кают-компанию, сэр,  -  произнес  он. И,
повернувшись ко  мне, прибавил:  -  Да и вам, пожалуй, тоже, доктор  Марлоу.
Произошла драка, и нешуточная.
     - Еще не  легче! -  воскликнул  в  отчаянии капитан  и с необычным  для
своего  возраста и комплекции  проворством вышел. Я  - следом за ним, но  не
столь поспешно.
     Окли не солгал. В кают-компании находилось человек  шесть: один или два
члена  группы, укачавшись, все  еще  лежали  у  себя  в каюте пластом.  "Три
апостола",   забравшись  в  салон   для  отдыха,  как   обычно  самозабвенно
предавались  своим  какофоническим упражнениям.  Трое  из шести стояли, один
сидел, еще  один  опустился  на колени,  а  последний  лежал  на  палубе.  С
беспомощным выражением  на  лицах  стояли Лонни, Эдди и  Хендрикс.  Прижимая
окровавленный  платок  к правой скуле,  за  капитанским столом  сидел  Майкл
Страйкер. На костяшках пальцев, держащих  платок, были заметны ссадины. Мэри
Дарлинг стояла на коленях. Я видел ее со спины.  Белокурые косы ее  касались
палубы; очки в роговой оправе валялись в полуметре от девушки. Она беззвучно
плакала.
     Опустившись рядом, я помог ей подняться. Мэри недоуменно, посмотрела на
меня: без очков она была совершенно беспомощна.
     -  Все в  порядке, Мэри, - произнес  я.  - Это  я,  доктор Марлоу. -  В
лежащем я с трудом узнал Аллена. - Будьте умницей. А я посмотрю, что с ним.
     - Он  страшно искалечен,  доктор Марлоу, просто  страшно!  -  с  трудом
выдавила она. - Взгляните  на  него.  -  И тут она заплакала навзрыд. Подняв
глаза, я проговорил:
     - Мистер Хендрикс, сходите, пожалуйста, на камбуз, попросите у Хэггерти
бренди. Скажите, что я вас послал. Если его нет на камбузе, возьмите сами.
     Хендрикс кивнул и быстро исчез. Обращаясь к капитану Имри, я сказал:
     - Простите, что не спросил разрешения.
     -  Ничего,  доктор,  - ответил он  машинально;  все  внимание его  было
сосредоточено на Майкле Страйкере. Я снова повернулся к Мэри:
     - Сядьте на кушетку, вон туда. Выпейте бренди. Вы меня слышите?
     - Нет, нет! Я...
     -  Приказываю вам как врач. - Я посмотрел на Эдди и  Лонни. Поддерживая
девушку под руки, они  усадили ее на соседнюю кушетку. Я не стал  проверять,
выполняет ли она мои указания, переключив внимание на Аллена.
     Страйкер постарался:  на лбу у юноши была  рана, на  щеке ссадина, глаз
заплыл, из носа текла кровь, губа рассечена, один зуб выбит, второй качался.
     - Это вы его так отделали? - спросил я у Страйкера.

Следующая

90 >