64 >

     - Вы, видно, полагаете, что я на полной скорости несусь в мир иной, так
ведь?
     - Как  и  куда вы едете, Лонни, меня  не  касается, лишь  бы никого  не
сбили.
     Непослушным  шагом  старик  вошел в каюту и  грузно опустился на койку.
Однако  в то же мгновение  вскочил и передвинулся на другое место, видно сев
на бутылку. Пристально посмотрев на меня, Гилберт спросил:
     - Скажи мне, мой мальчик, на небе есть кабаки?
     - Я такой информацией не располагаю, Лонни.
     - Понятно.  Какое это  утешение  -  в  кои-то  веки  встретить доктора,
который не знает ответа на все вопросы. А  теперь можете покинуть меня,  мой
добрый друг.
     Взглянув на мирно спящего Нила  Дивайна,  затем на Лонни, с нетерпением
ждущего, когда я уйду, я оставил их.
     Мэри Стюарт сидела на  том  же месте, опершись руками, чтобы не упасть:
килевая качка заметно  усилилась, а бортовая ослабла. Оттого я заключил, что
ветер поворачивает  к  норду.  Девушка поглядела на меня огромными  глазами,
затем отвернулась.
     - Прошу  прощения, - зачем-то извинился  я. - С нашим  постановщиком мы
обсуждали вопросы классической литературы и теологии. - Я направился в  свой
угол и с удовольствием сел.
     Мэри  улыбнулась  и  закрыла  глаза.  Разговор  был окончен.  Достав из
выдвижного  ящика  еще один плед, я накрылся им (температура в кают-компании
заметно понизилась) и взял папку, которую дал  мне Гуэн. На первой странице,
где стояло лишь название "Остров Медвежий", без всякого вступления начинался
текст. Гласил он следующее:
     "Многие  утверждают, что киностудия "Олимпиус  продакшнз" приступает  к
созданию последней картины в условиях  чуть ли не полной секретности. Такого
рода заявления неоднократно появлялись в массовых и  специальных изданиях, и
вследствие  того,  что  руководство студии не помещало опровержений на  этот
счет, таким  утверждениям  зрители и  критики стали  придавать  определенный
вес". Я еще  раз  перечитал эту галиматью, написанную каким-то наукообразным
языком, и тут понял, в чем дело: руководство студии собирается снимать фильм
втайне,  и  его не  заботит,  как к  этому относятся  остальные.  Ко  всему,
обстановка секретности создавала будущей картине рекламу, подумал я. Далее в
тексте стояло следующее:
     "Иные   объекты   кинопроизводства   (очевидно,   автор   этого   бреда
подразумевал кинофильмы) задумывались, а  иногда и осуществлялись в условиях
столь же секретных. Однако  сведения  об этих иных  и часто  мнимых шедеврах

Следующая

64 >