61 >

даже  то, что творится  на расстоянии  вытянутой  руки.  Мой взгляд  упал на
заснеженную палубу крыла  мостика, и  при  тусклом  свете, пробивавшемся  из
рулевой рубки, я заметил чьи-то следы. По тому,  насколько они отчетливы,  я
решил, что всего несколько секунд  назад кто-то стоял  на  крыле  мостика  и
подслушивал наш разговор со штурманом.  Но в следующую минуту сообразил, что
следы эти оставлены мной самим, а снег не успел их запорошить потому, что их
защищал брезентовый  обвес. Спать, скорее спать: из-за недосыпания, нервного
напряжения  последних  часов,  штормовой  погоды   и  мрачных  предчувствий,
которыми  поделился  со мной Смит, у  меня  начинались галлюцинации.  Тут  я
заметил, что рядом со мной стоит штурман.
     - Вижу, вы от меня не отстаете, доктор Марлоу, - проронил он.
     - А  как  же иначе.  Может быть, вы считаете  меня тем самым  невидимым
Борджиа, который как тень появляется то здесь, то там со своим ядом?
     - Нет, не считаю. Не считаю также, что вы придерживаетесь моего мнения,
- прибавил он мрачно. - Но, возможно, когда-нибудь вы об этом пожалеете.
     Впоследствии   выяснится,  что  он  был  прав.  Знай  я,  как  сложатся
обстоятельства, мне не пришлось бы оставлять Смита на острове Медвежий...
     Вернувшись в салон, я устроился на угловом  диване и,  закинув ноги  на
соседний стул, без особого интереса принялся читать сценарий, который всучил
мне  Гуэн. В эту минуту дверь с подветренного  борта открылась  и вошла Мэри
Стюарт.  Соломенные  волосы ее  были запорошены  снегом, на  плечи  накинуто
теплое пальто.
     - Вот вы куда забрались, -произнесла она, с грохотом захлопнув дверь.
     - Именно, - подтвердил я. - Сюда-то я и забрался.
     - В каюте вас не оказалось. У вас там света нет. Вы об этом знаете?
     -  Знаю.  Мне  нужно было составить кое-какие бумаги, и потому я пришел
сюда. Что-нибудь случилось?
     Стараясь  не упасть  на шаткой палубе, девушка подошла  к дивану и села
напротив.
     - Что же может случиться хуже того,  что уже случилось? - ответила она.
Они со Смитом составили бы подходящую пару. - Не возражаете, если я останусь
здесь?
     Я лишь улыбнулся.
     - Я почувствовал бы себя оскорбленным, если бы вы ушли.
     Улыбнувшись  в  ответ, Мэри устроилась поудобнее, плотно закутавшись  в
пальто, и закрыла глаза. Длинные темные  ресницы оттеняли бледность ее щек с
высокими скулами.
     Наблюдать за Мэри было  отнюдь не  обременительно, но отчего-то я  стал
испытывать неловкость. Смущала  меня не  ее показная  потребность в  чьем-то

Следующая

61 >