Алистер Маклин. Остров Медвежий - Глава 3
38 >
- Нет проблем, - кивнул в сторону коммутатора рулевой. - Стоит только
позвонить в кубрик.
- Ни к чему, - вмешался Граф. - Я останусь.
- Вот и отлично. - Я мотнул подбородком в сторону Смита и Окли. - Они
пока не в состоянии спуститься в каюту. Если попытаются, то окажутся за
бортом. Не смогли бы вы принести им одеяла?
- Разумеется, - ответил Тадеуш, потом, поколебавшись, прибавил: - Но
моя каюта...
- Заперта, знаю. А моя нет. У меня на постели лежат одеяла и, кроме
того, - в рундуке. - Когда Граф ушел, я обратился к Аллисону: - Дверь
капитанской каюты впору динамитом рвать. Крепко же спит мистер Имри...
Рулевой усмехнулся, снова указав на телефон.
- Аппарат связи с мостиком висит у него над головой. Регулируя
сопротивление в цепи, можно усилить звуковой сигнал так, что и мертвый
проснется.
- Скажите, чтобы он отправлялся в каюту мистера Джеррана, сообщите, что
дело срочное.
- Видите ли, - неуверенно произнес Аллисон. - Капитан не любит, когда
его будят среди ночи. Ведь со штурманом и боцманом все в порядке.
- Сообщите, что скончался Антонио.
