Алистер Маклин. Остров Медвежий - Глава 12
175 >
Запасы спиртного Отто убывали катастрофически. Общеизвестно, что
некоторые в состоянии стресса начинают много есть. В кинокомпании "Олимпиус
продакшнз" таких не водилось. Пища спроса не находила, зато сильно возросла
тяга к крепким напиткам. В кают-компании стоял такой дух, что хоть топор
вешай, - точь-в-точь, как в кабаке в Глазго после сокрушительного разгрома
шотландской футбольной команды игроками из исстари враждебной соседней
страны, что расположена к югу от границы. За исключением раненого Хейтера,
никто из шестнадцати человек, находившихся в кают-компании, не выказывал ни
малейшего желания разойтись по спальням. Все почему-то полагали, что раз
Джудит Хейнс умерла у себя в спальне, то это же может случиться с любым из
них. Группками по двое, по трое присутствующие расселись где попало, молча
пили или переговаривались вполголоса, время от времени озираясь вокруг.
Атмосфера становилась все более гнетущей; причиной тому служила скорее не
смерть Джудит, а страх перед новой опасностью. Хотя было уже около семи и
наступила темнота, а с севера надвигалась снежная пелена, Хейсман, Гуэн и
Юнгбек все не возвращались.
Странное дело, Отто сидел обособленно от всех. Он жевал сигару, но не
пил, производя впечатление человека, который гадает, какие новые грозные
испытания готовит ему судьба. Я обменялся с ним несколькими фразами. Отто
был непоколебимо убежден, что все трое утонули, поскольку, утверждал он, ни
один из них не умел управлять моторкой. Даже если бы им и удалось удержаться
на воде в течение нескольких минут, по мнению Отто, надежды на их спасение
нет никакой: по гладким отвесным скалам на берег не подняться. Но случись
невероятное - им все же удалось выкарабкаться на сушу - в мокрой одежде они
тотчас бы замерзли. Если они не вернутся, заявил Джерран, а теперь ясно, что
они уже не вернутся, он прекратит съемки и станет ждать, когда Смит приведет
помощь. Если же штурман не вернется в ближайшее время, надо всей компанией
искать спасения в Тунгейме.
Все присутствующие разом замолчали. Посмотрев на меня, стоявшего
поодаль, Отто, напряженно улыбаясь, произнес, пытаясь разрядить обстановку:
- Подходите же, доктор Марлоу. Вижу, у вас нет стакана.
- Нет, - ответил я. - Думаю, это неразумно. Отто оглядел сидящих в
кают-компании. Если он и был расстроен, что стадо его быстро уменьшается, то
горе свое он скрывал умело.
- Похоже на то, что остальные не считают такое занятие неразумным.
